出發當日所有參加者須跟從政府訂立(疫苗通行證)及一切防疫措施使用。
(上車前每位參加者必須探體溫及用酒精搓手)
(除用餐時.外全程須配戴外科口罩及使用安心出行.餐廳須掃瞄每位針紙)
用餐時每席人數是以出發當日政府規定為準,如有更改恕不另行通知
包行程期間每位十萬元團體意外平安保險及(三千元新冠病毒醫療費用,詳情細則請報名時查詢)
以上團隊報名時需提供個人資料(身份證號碼)作購買保險用途。
參加者須完成接種根據香港政府通知之新冠疫苗針數報名及請出示針紙。
旅旅巴士及船能容納的參加人數是跟據出發當日香港政府最新公佈之限聚令作出調整.會預留足夠空位不違反政府發出限聚令。
如因個人問題如發燒就不能隨團出發,團費不獲退回及不可改日期出發。
以上行程.用餐,交通,保險志揚國際旅遊有限公司是擁有最終解釋.決定.怎樣處理及安排的權利,客人不可以用任何理由要求任何賠償。
祇有在出發當日上午7時香港天文台發出3號風球訊號方可改期出發,不設退任何款項。
On the day of departure, all participants must follow the government’s order (vaccine pass) and use all anti-epidemic measures.
(Every participant must check their body temperature and rub their hands with alcohol before getting on the bus)
(Except for meals, you must wear a surgical mask and travel with peace of mind. The restaurant must scan each needle paper)
The number of people per table is subject to the government regulations on the day of departure, subject to change without prior notice
100,000 yuan group accident safety insurance and (3,000 yuan new crown virus medical expenses, please inquire when registering for details)
The above teams need to provide personal information (ID number) for purchasing insurance purposes when registering.
Participants must complete the vaccination registration according to the number of doses of the new crown vaccine notified by the Hong Kong government and please show the needle paper.
The number of participants that can be accommodated by the travel bus and boat is adjusted according to the latest gathering restriction order announced by the Hong Kong government on the day of departure. Sufficient vacancies will be reserved so as not to violate the government gathering restriction order.
If you have a personal problem such as a fever, you cannot go with the tour, the tour fee will not be refunded and the departure date cannot be changed.
The above itinerary, meals, transportation, and insurance Zhiyang International Travel Co., Ltd. have the final interpretation, decision, the right to deal with and arrange, and guests cannot claim any compensation for any reason.
Departure can be rescheduled only when the Hong Kong Observatory issues Typhoon Signal No. 3 at 7:00 a.m. on the day of departure. No refund will be given.
一般旅行團之責任細則
1.以上行程及膳食次序只供參考,以當日導遊安排為準
2.如果團費不包旅行團服務費,該團完結之前,領隊導遊會收取服務費【本地一天團HK $ 30元/天/人】。
3.若團隊未能成團,將於出發前一天下午三時前致電通知。
4.如發燒者拒絕登車,不設退款。
5.只限香港人仕參加,報名須提供香港身份證登記。
6.本港一天團之團費已包行程期間每位十萬元團體意外平安保險及(三千元新冠病毒醫療費用,詳情細則請報名時查詢) 。
a.用餐時每席人數是以出發當日政府規定為準,如有更改恕不另行通知
b.以上團隊報名時需提供個人資料(身份證號碼)作購買保險用途。
c.參加者須完成接種新冠疫苗3針報名請出示針紙。
d.車及船人數是跟據出發當日香港政府最新公佈之限聚令作出調整.會預留足夠空位不違反政府發出限聚令。
e.如因個人問題如發燒就不能隨團出發,團費不獲退回及不可改日期出發。
f.以上行程.用餐,交通,保險志揚國際旅遊有限公司是擁有最終解釋.決定.怎樣處理及安排的權利,客人不可以用任何理由要求任何賠償。
g.(交通為船之旅行團)祇有在出發當日上午7時香港天文台發出3號風球訊號方可改期出發,不設退任何款項。
7.必須提供旅客的姓名(需與身份證相同)、及日間和夜間聯絡電話。
8.團費均以報名時為準,旺季期間可能有所調整恕不另行通知
9.18歲以下報名人士,必須與父或母或監護人同行
10.本公司保留接受報名與否之最終權利
11.報名後,若旅客因任何理由而取消訂位或更改日期或旅客姓名等,一律視作取消訂位論,所繳費用均不退還。
12.旅客於旅遊途中突然退出或不參與任何團體活動(如膳食、觀光或住宿等),當作自動放棄論,旅客須簽署團員離團通知書,所繳費用一概不會獲發還或賠償,及人身安全亦自行負完全責任與本公司無關。
13.根據香港旅遊業議會關於『會員因迫不得已理由而取消旅行團』的第二百二十三號指引,旅行社如因『迫不得已理由』取消旅行團,處理團員退款時可以收取本公司列明的手續費,及退票費(如適用)。*『迫不得已理由』指戰爭、政治動盪、恐佈襲擊、天災、疫症、惡劣天氣、交通工具發生技術問題、載運機構臨時更改班次/時間表、罷工、工業行動、旅遊目的地政府/世界衛生組織發出旅遊警告,香港特區政府發出紅色/黑色外遊警示,以及其他業界不能控制的不利旅客外遊的情況。如遇上述「迫不得已理由而取消旅行團」,本公司將扣除有關旅行團的一切開支包括交通工具、餐費、門票等費用,餘款按旅客的付款方式退回。
14.旅客請於出發當日提早十五分鐘到達,逾時不候。
15.出發當天旅客憑報名收據於指定時間、地點集合,並帶備有效的身份證以便核對身份。如旅客沒有帶收據,請於集合處提交身份証給領隊兼導遊核對身份。如旅客未能提供收據和有效的身份證明檔,本公司有權取消旅客參團的資格,而旅客所繳付之所有費用將不予退回。
16.出發前一天領隊兼導遊會致電旅客核對集合時間及地點。如未收到領隊兼導遊的電話,請於本公司辦公時間致電查詢。
17.所有車線及水線旅行團,旅客一律不得攜帶竉物。
18.如兒童年齡超過景點規定,須補門券費用時,由旅客自行負責。
19.旅客於出發當天,所出席之人數如超過報名收據上之人數,不管是成人,小童,或嬰兒,領隊有權不讓超出的人數上車。
20.出發當天請穿著輕便衣服、運動鞋、自備雨具、防曬裝備及自備足夠飲品。
21.旅客提高警覺注意安全。敬請衡量個人體能狀況,並遵從當日領隊兼導遊指引。
22.本公司提供粵語領隊兼導遊服務。
23.每檯用餐人數以酒家或餐廳安排為準。
24.當日行程編排及次序可能會因應時間及景點所需而有調動,以當日領隊兼導遊安排為準。
25.行程上所列載的行程、圖片、資料、餐單及價目僅供參考,如有變動均以出發當日安排為準,恕不另行通知。
26.旅客必須遵守領隊的指示,若有旅客藉故擾攘,領隊有權要求旅客退出此團,而所收費概不退還。
27.上列細則若有未詳盡之處,本公司有權隨時修改,而無須另行通知。
28.此最終解釋權歸本公司所有及我社保留最終一切決定權。
29.本條款及細則只備有中文譯本,一概以中文譯本為準。
30.暴雨或颱風訊號及特殊情況安排暴雨或颱風訊號及特殊情況安排船線–出發當天如集合時間前兩小時,天文臺懸掛三號風球或以上、或發出黑色暴雨警告,當天出發的團隊將改期出發。如掛一號風球或黃色、紅色暴雨警告,照常出發,而有關該團隊費用恕不退回。車線-出發當天如集合時間前兩小時,天文臺懸掛八號風球或以上、或發出黑色暴雨警告,當天出發的團隊將改期出發。如掛一號、三號風球或黃色、紅色暴雨警告,照常出發,而有關該團隊費用恕不退回。如於團隊旅程途中,天文臺懸掛黑色暴雨警告或八號或以上颱風信號,基於旅客安全問題,團隊或將取消,而有關該團隊費用恕不退回